Wednesday, October 8, 2014

Amigos visitantes por favor comenten si les gusta el contenido, que les interesa más.. etc..
Visitors friends please feel free to comment if you like the content, what do interest you more?, etc..

For the soul- Para el alma

Ya que estamos por celebrar el dia de todos los santos (casi en un mes) pues para el alma en busca de la felicidad.. las bienaventuranzas! 
Since we will celebrate All Saints day (almost in a month) for the soul searching for happiness.. the Beatitudes! 

"Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el Reino de los cielos.
Bienaventurados los mansos, porque ellos poseerán en herencia la tierra.
Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados.
Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.
Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia.
Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios.
Bienaventurados los que buscan la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios.
Bienaventurados los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de los cielos.
Bienaventurados seréis cuando os injurien, os persigan y digan con mentira toda clase de mal contra vosotros por mi causa.
Alegraos y regocijaos porque vuestra recompensa será grande en los cielos."

(Mt 5,3-12)

"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. 
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. 
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. 
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be filled. 
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. 
Blessed are the pure in heart, for they shall see God. 
Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God. 
Blessed are those persecuted for righteousness' sake for theirs is the kingdom of heaven. 
Blessed are you when men revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you because of me. 
Rejoice and be glad for your reward is great in heaven."

Mt 5.3 to 12)

"A spot in the world to visit" "Un lugar en el mundo para visitar"

Esquipulas, Guatemala.

El tiempo de las calabazas "ayotes"! The time for pumpkins is here!

¡Aqui les dejo "arte de calabazas" de mi familia! hechos por mi talentoso esposo!
Here is some pumpkin art from my family, made by my talented husband!